中春登楼二首 其二

宋 · 刘兼

译文

古今通塞莫咨嗟

古往今来仕途的通达与困塞,不必为此叹息嗟怨

谩把霜髯敌岁华

徒然用满腮霜白的胡须去对抗岁月的流逝

失手已惭蛇有足

做事失手,反而惭愧于蛇竟然长出了脚

用心休为鼠无牙

费尽心思不必为老鼠没有牙齿而担忧

九天云净方怜月

九天之上云层散净时,人们才怜爱月亮

一夜风高便厌花

一夜大风刮起,人们便厌弃花朵凋零

独倚郡楼人不会

独自倚靠郡楼,旁人不理解我的心意

钓舟春浪接平沙

钓舟在春浪中飘荡,远处连接着平坦的沙岸

赏析

题解
此为《中春登楼二首》之二,承前首怀乡之意而转向对人生际遇的哲理思辨。诗中以蛇有足、鼠无牙的奇诡比喻论说世道人心的悖谬,又以月与花的毁誉无常揭示世人好恶的主观性,最终以独倚郡楼、遥望钓舟的意象收束,表达出一种超越世俗是非的孤独自持。

逐句解读
「古今通塞莫咨嗟」——古往今来仕途的通达与困塞,不必为此叹息嗟怨。

「通塞」指仕途的顺逆,开篇即以旷达语气劝慰自己。

「谩把霜髯敌岁华」——徒然用满腮霜白胡须去对抗岁月的流逝。「谩」即徒然,写出了老之已至而无可奈何。

「失手已惭蛇有足」——做事失手,反而惭愧蛇竟然长出了脚。此句用画蛇添足之典反用:蛇本无足而有足,比喻不合常理之事偏偏发生,暗讽世事荒诞。

「用心休为鼠无牙」——费尽心思不必为老鼠没有牙齿而担忧。鼠本有牙却说无牙,比喻世道黑白颠倒、是非混淆。

「九天云净方怜月」——九天之上云层散净时,人们才怜爱月亮。喻指人只在条件完美时才欣赏美好事物。

「一夜风高便厌花」——一夜风大就厌弃花朵凋零。喻指稍有变故便轻易否定美好。月与花的毁誉皆随境而转,揭示好恶无常。

「独倚郡楼人不会」——独自倚靠郡楼,旁人不理解我的心情。

「不会」即不理解,写出知音难觅的孤独。

「钓舟春浪接平沙」——只见钓舟在春浪中飘荡,远处连接着平坦沙岸。以钓舟意象寄托归隐之思,画面悠远。

艺术手法
全诗以议论为主而辅以意象,颈联「九天云净方怜月,一夜风高便厌花」最为精妙,以月与花两种自然意象的毁誉变化,隐喻人情世态的反复无常。月本清辉,需云净方怜;花本美丽,遇风高便厌——世人好恶随境而转,而非循理而行,这一观察深刻而冷峻。颔联以「蛇有足」「鼠无牙」两个违背常理的意象并列,以荒诞之喻写荒诞之世,构思奇诡。尾联从议论回归写景,「钓舟春浪接平沙」以淡远画面收束哲思,使全诗不流于枯燥说理而保持了诗的意境。

总体评价
此诗以奇诡的比喻和冷峻的观察见长,在刘兼的登楼诗中独树一帜。颔联蛇有足、鼠无牙的荒诞之喻,将世道悖谬形象化;颈联月与花的毁誉对比,揭示人心好恶的主观与无常,具有深刻的哲理意蕴。全诗由旷达的劝慰到愤世的讽刺再到孤独的自持,情感转折自然。尾联以钓舟春浪的淡远之景收束,使激烈的议论归于平静,显示出诗人理性与诗意的平衡能力。

相关诗词