游越山寺看泉

宋 · 刘季孙

译文

龟溪有路莲花引,鹫岭无时云雾生。

龟溪有路莲花引路,鹫岭无时不生云雾。

聊放此身留舴艋,不逢人处听泉生。

姑且放此身留在小舟之上,在无人之处听泉水涌生。

赏析

题解
此诗为游越山寺看泉之作。诗中写龟溪有路莲花引、鹫岭无时云雾生,以"聊放此身留舴艋,不逢人处听泉生"写放身小舟、独听泉声。

逐句解读
「龟溪有路莲花引」——龟溪有路莲花引路。

「鹫岭无时云雾生」——鹫岭无时不生云雾。

「聊放此身留舴艋」——姑且放此身留在小舟之上。

「不逢人处听泉生」——在无人之处听泉水涌生。

艺术手法
"龟溪有路莲花引"以"莲花引"写路之清——莲花引路入龟溪。

"鹫岭无时云雾生"以"无时"写云雾之常——鹫岭上云雾常生。

"聊放此身留舴艋,不逢人处听泉生"以"聊放此身"写随缘——放身小舟之上,在无人之处静听泉声涌生。

总体评价
此诗以游山寺写看泉之趣,以"不逢人处听泉生"写独处之清,格调幽远。

相关诗词