次韵马中玉提刑见寄

宋 · 刘季孙

译文

知公不奈二毛何,寻访天台所得多。

知道您对渐生白发也无可奈何,寻访天台山所得的收获却很多。

宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌。

住宿之处是仙人千年的旧宅,悟道之时禅友一声歌唱。

道心夷旷忘名势,句法清新为琢磨。

修道之心平坦旷达忘却了名利权势,诗句清新是因为不断琢磨推敲。

每到西湖怀使节,春风红紫照清波。

每到西湖便怀念您这位使节,春风中红花紫花映照着清清的波光。

赏析

题解
此诗为次韵马中玉提刑见寄之作。诗中写知公不奈二毛何、寻访天台所得多,以"宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌"写天台之宿与禅悟,以"道心夷旷忘名势,句法清新为琢磨"写道心与句法,末以"每到西湖怀使节,春风红紫照清波"写怀友之情。

逐句解读
「知公不奈二毛何」——知道您无奈于白发之事。

「寻访天台所得多」——寻访天台山收获很多。

「宿处仙人千载宅」——住宿之处是仙人千载之宅。

「悟时禅友一声歌」——悟道时禅友一声高歌。

「道心夷旷忘名势」——道心平旷忘却名利权势。

「句法清新为琢磨」——句法清新是因反复琢磨。

「每到西湖怀使节」——每到西湖便怀念使节。

「春风红紫照清波」——春风中红紫花色映照清波。

艺术手法
"宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌"以"千载宅"写宿处之古、以"一声歌"写悟道之快——住在仙人千年古宅,悟道时禅友高歌相庆。

"道心夷旷忘名势,句法清新为琢磨"以"忘名势"写道心、以"为琢磨"写句法——道心旷达忘却名利,句法清新来自反复推敲。

"每到西湖怀使节,春风红紫照清波"以"红紫照清波"写怀友——西湖春风花色映波,令人怀念远方使节。

总体评价
此诗以次韵写天台之访与西湖之怀,以"道心夷旷"与"句法清新"写修养与诗艺,格调清雅。

相关诗词