自宣溪过早禾渡 其二

宋 · 刘过

译文

梅欲搀春菊送秋

梅花正要抢夺春色,菊花却在送走秋天

早来渡口晚烟收

早早来到渡口时,傍晚的炊烟已经消散

风从滩上催船过

风从河滩上吹来催促船只前行

滚起寒沙一并流

卷起冰冷的沙子随水一同奔流

赏析

题解
此诗为《自宣溪过早禾渡》组诗第二首,写渡口的秋冬之交景色。梅花与菊花交替,渡口晚烟消散,寒风催船,沙随水流的景象。

逐句解读
「梅欲搀春菊送秋」——梅花要抢着迎接春天而菊花正在送走秋天。写秋冬之交的花事交替,「搀」字生动写出梅花争先报春的姿态。

「早来渡口晚烟收」——早早来到渡口,晚间的烟霭已经消散。

「晚烟收」写晨景,说明诗人一早就在渡口候船。

「风从滩上催船过」——风从河滩上吹来催促船只渡过。「催」字赋予风以主动意志,写出风势之急。

「滚起寒沙一并流」——卷起寒冷的沙子一起随水奔流。

「滚起」写风与水的合力,沙随水流,寒意袭人。

艺术手法
「搀」字是此诗的炼字之眼——梅与菊的季节交接本应和缓,一个「搀」字却写出了梅花的急切与主动,为平淡的节候描写注入了活力。后两句写风催船行、沙随水流的动态,与「搀」的动感相呼应,全诗节奏明快有力。

总体评价
此诗以渡口之景写季节之交,「梅欲搀春菊送秋」一句极富动感与创意,将季节更替写成了花卉之间的竞赛。后两句转入风催水流的壮阔景象,由微观到宏观,视野开阔。

相关诗词