自述 其一

宋 · 刘过

译文

扁舟送客出姑苏

乘着小船送客人离开姑苏城

晚泊吴江夜雨余

傍晚停泊在吴江,夜雨刚刚停歇

波浪稍平风力定

波浪渐渐平息,风力也稳定下来

青黄相间橘林疎

青色和黄色相间的橘林显得稀疏

匆忙旅馆催行酒

在匆忙的旅店中催促上酒

草率杯盘旋买鱼

杯盘摆设草率,随即去买了鱼

与我壁间书岁月

替我在墙壁上书写岁月

无人为作小王书

却没有人替我写一手小王体的书法

赏析

题解
《自述其一》是刘过自述的五律。诗以扁舟送客出姑苏起笔,转至波浪稍平、青黄相间的行旅景致,末以「与我壁间书岁月,无人为作小王书」收束,以无人作书的落寞写出了客中的孤寂。

逐句解读
「扁舟送客出姑苏,晚泊吴江夜雨余」——扁舟送客出姑苏,晚间泊在吴江夜雨之后。

「波浪稍平风力定,青黄相间橘林疎」——波浪稍平风力安定,青黄相间橘林稀疏。

「匆忙旅馆催行酒,草率杯盘旋买鱼」——匆忙旅馆催促饮酒,草率杯盘随即买鱼。

「与我壁间书岁月,无人为作小王书」——替我在壁间书写岁月,却无人为我作小王书法。

艺术手法
一、用典精切:「小王书」用王献之书法之典,暗喻无人赏识才华。二、对偶工整:「波浪稍平风力定,青黄相间橘林疎」对仗精巧。三、意象清美:「晚泊吴江夜雨余」「青黄相间橘林疎」等意象描绘了吴江的秋色。四、结句落寞:「无人为作小王书」以无人作书的落寞收束,格调凄清。

总体评价
此诗以自述为题材,将行旅的景致与客中的孤寂并提。

「与我壁间书岁月,无人为作小王书」一句最为落寞,以无人作书的细节写出了才华不被赏识的孤寂。

相关诗词