寓东阳 其一

宋 · 刘过

译文

元帅东阳主,令君吾故人。

元帅主持东阳的军政,县令大人是我的故交。

可怜九华客,犹是一穷民。

可怜我这来自九华山的客人,仍然是一个穷困潦倒的人。

古者狂狷士,人间自在身。

古代那些狂狷之士,在人世间有着自由自在的身躯。

化工都不管,何地有阳春。

造化根本不管这些,哪里还有温暖的阳春呢。

赏析

题解
《寓东阳其一》是刘过寓居东阳的五律。诗以元帅东阳主、令君吾故人起笔,转至可怜九华客、犹是一穷民的感慨,末以「化工都不管,何地有阳春」收束,以化工不管何地阳春的愤懑写出了怀才不遇的不平。

逐句解读
「元帅东阳主,令君吾故人」——元帅是东阳之主,令君是我的故人。

「可怜九华客,犹是一穷民」——可怜九华的过客,还是一个穷困之人。

「古者狂狷士,人间自在身」——古代的狂狷之士,在人间的自在之身。

「化工都不管,何地有阳春」——造化都不管,哪里有阳春。

艺术手法
一、对比手法:「元帅东阳主」的显赫与「犹是一穷民」的穷困对比,「古者狂狷士」的自在与「化工都不管」的不遇对比。二、对偶工整:「古者狂狷士,人间自在身」对仗精巧。三、用典精切:「九华客」以九华山喻游历之客,「狂狷士」用《论语》狂狷之典。四、结句愤懑:「何地有阳春」以造化不管何地阳春的愤懑收束,格调不平。

总体评价
此诗以寓居为题材,将故人的显赫与自身的穷困并提。

「化工都不管,何地有阳春」一句最为愤懑,以造化不管的愤慨写出了怀才不遇的深切不平。

相关诗词