游清潭吕资益蟠谷十绝 蟠谷

宋 · 刘过

译文

逶迤路逐惊蛇去

蜿蜒的山路如同惊蛇一般延伸而去

转盼不知身已高

转眼回望不知不觉身体已登到高处

雪积万层山四合

积雪层层叠叠群山四面环抱

碧油幢外有旌旄

碧色军帐之外还有旌旗飘扬

赏析

题解
此诗为《游清潭吕资益蟠谷十绝》之一,专咏蟠谷。写山路的曲折陡峭与登高后的壮阔景象,将险峻的攀登过程与开阔的远景形成对照。

逐句解读
「逶迤路逐惊蛇去」——蜿蜒的道路如同受惊的蛇一般延伸而去。

「惊蛇」比喻山路蜿蜒曲折之态,生动形象。

「转盼不知身已高」——转眼之间不知不觉身体已经登到了高处。

「不知」写出攀登时的忘我状态,回望才发现已身处高山。

「雪积万层山四合」——积雪层层叠叠,群山四面环绕。

「万层」极言山之高峻,「四合」写出被群山环抱的壮阔。

「碧油幢外有旌旄」——碧色军帐之外还有旗帜飘扬。此句意象突然从自然转向人事,碧油幢、旌旄都是军中仪仗,暗示山谷中或有关隘驻军。

艺术手法
全诗以攀登为线索,从低到高、从近到远。

「惊蛇」之喻奇特而贴切,将静态的山路写出了动态感。

「不知身已高」与「雪积万层」形成心理上的落差——不知不觉已登如此高处。末句转入人事意象,使自然之景与社会之象叠加,丰富了诗的层次。

总体评价
此诗以蟠谷之行为背景,写登山之险与登高之壮,视角从脚下到远处不断拓展。末句军旅意象的加入,使单纯的山水游览诗增添了社会意味,言外有思。

相关诗词