又借韵小行

宋 · 刘过

译文

杖屦寻诗问所由

拄杖穿鞋寻觅诗意,探问来由

一天草木叶知秋

漫天草木之间,落叶已预示秋天到来

天低云淡村村好

天低云淡,每个村庄都显得美好

雨过山深物物幽

雨后山色更深远,万物都显得幽静

斑驳岩头苔藓湿

斑驳的岩石上苔藓湿润

钩辀树尾鸟声柔

树梢上鸟鸣婉转柔和

眼前不见市朝事

眼前看不到市井朝堂的纷扰之事

始笑从前利禄谋

才笑自己从前为功名利禄而谋划

赏析

题解
《又借韵小行》是刘过借韵小行的七律。诗以杖屦寻诗问所由起笔,转至一天草木叶知秋的初秋景致,末以「眼前不见市朝事,始笑从前利禄谋」收束,以超然的态度反思了从前的功名利禄之谋。

逐句解读
「杖屦寻诗问所由,一天草木叶知秋」——拄杖穿屦寻诗问其缘由,一天草木叶子已知秋意。

「天低云淡村村好,雨过山深物物幽」——天低云淡村村都好,雨过山深处处幽静。

「斑驳岩头苔藓湿,钩辀树尾鸟声柔」——斑驳的岩头苔藓湿润,钩辀鸟在树尾鸣声柔婉。

「眼前不见市朝事,始笑从前利禄谋」——眼前看不到市朝之事,才笑从前的利禄谋划。

艺术手法
一、对偶工整:「天低云淡村村好,雨过山深物物幽」「斑驳岩头苔藓湿,钩辀树尾鸟声柔」两联对仗精巧。二、意象清幽:「草木叶知秋」「天低云淡」「苔藓湿」「鸟声柔」等意象营造出初秋山行的清幽氛围。三、拟人手法:「物物幽」以拟人手法写山深之处处处幽静。四、结句超然:「始笑从前利禄谋」以超然的态度反思从前的功名利禄,格调豁达。

总体评价
此诗以山行为题材,将初秋的清幽与超然的反思并提。

「眼前不见市朝事,始笑从前利禄谋」一句最为超然,以不见市朝的清净与反思利禄的觉悟收束,格调豁达。

相关诗词