游郭希吕石洞二十咏 倚剑

宋 · 刘过

译文

石壁自磨礲,三叹用不久。

石壁自行磨砺锋芒,再三叹息它不能被长久使用。

如去到人间,为侬洗尘垢。

如果它能来到人世间,定会为你洗去满身的尘垢。

赏析

题解
此诗为《游郭希吕石洞二十咏》之一,专咏「倚剑」之景。以石壁如剑比喻,感叹好石不用,若到人间当为人洗尘垢。

逐句解读
「石壁自磨礲」——石壁自然经过磨砺。

「磨礲」即磨砺,写出石壁的峻利如剑。

「三叹用不久」——再三感叹它不被长久使用。

「三叹」写出遗憾之情,「用不久」说明此石虽如剑但无人用。

「如去到人间」——如果去到人间的话。设想一个前提——将此石带入人世。

「为侬洗尘垢」——为你洗去尘世污垢。

「洗尘垢」是石壁(剑)的使命——到人间去清除污浊。以石壁之清刚为人间之浊洗垢。

艺术手法
此诗以「倚剑」为名,将石壁比作利剑。

「三叹用不久」是感叹——山中好石如剑却无人使用;

「为侬洗尘垢」是愿望——若能用其利,当为世人清除污浊。山中闲置与人间急需形成对照,暗示了人才被弃的感慨。

总体评价
此诗以石壁喻剑,以剑喻才。

「三叹用不久」是核心感慨——好石如剑却在山中闲置,如同人才在草莽中埋没。

「为侬洗尘垢」则表达了入世济用的愿望——若得所用,当为天下洗尘除垢,正是刘过一生的抱负。

相关诗词