游郭希吕石洞二十咏 书院

宋 · 刘过

译文

力学如力耕

努力学习如同努力耕田

勤惰尔自知

勤奋还是懒惰你自己最清楚

便使书种多

即使读的书种类很多

会有岁稔时

终会有丰收的时候

赏析

题解
此诗为《游郭希吕石洞二十咏》之一,专咏「书院」之景。以力耕比喻力学,勉励读书人勤学必有收获。

逐句解读
「力学如力耕」——努力学习如同努力耕田。以耕田比喻读书,极为贴切——都需要付出辛勤的劳动。

「勤惰尔自知」——勤奋还是懒惰你自己最清楚。

「尔自知」将责任归于自身,外力无法替代。

「便使书种多」——即使读的书种类很多。

「书种」比喻读书的领域与种类。

「会有岁稔时」——终会有丰收的时候。

「岁稔」即年成丰收,比喻学业终有成就之日。

艺术手法
此诗全用比喻:以耕田喻读书,以勤惰喻用功,以书种喻学问,以岁稔喻成就。比喻贴切而完整,从耕到收的过程与从学到成的过程一一对应。

「便使」与「会有」构成条件与结果的逻辑关系——只要种下了(读书),就一定有收获(成就)。

总体评价
此诗以耕喻学,简洁而有力。

「力学如力耕」是全诗的灵魂,将读书从精神活动还原为体力劳动——没有捷径,只有勤奋。

「会有岁稔时」是鼓舞——耕耘必有收获,这是最朴素也最可靠的人生信念。

相关诗词