雁 其一

宋 · 刘过

译文

朝随汉使到天涯

清晨跟随着汉使到达天涯海角

暮与江鸥宿浦沙

傍晚与江上的鸥鸟一起栖息在浦口沙滩上

岁晚客途营一饱

年关将至在旅途中只求填饱肚子

稻粱多处即为家

哪里稻粱充足哪里就是家

赏析

题解
此诗以雁为题材,写候鸟随使臣远行、与鸥鹭同宿的漂泊生活,寄托了行旅之人的无根之感。

逐句解读
「朝随汉使到天涯」——清晨跟随着汉朝使臣到达天涯海角。

「汉使」点出雁随人行的意象,也暗示了远行者的身份。

「暮与江鸥宿浦沙」——傍晚与江上的鸥鸟一起栖息在浦口的沙滩上。

「宿浦沙」写出雁的漂泊——没有固定的居所,随遇而安。

「岁晚客途营一饱」——年关将至,在旅途中只求一饱。

「营一饱」写出旅途的艰辛,最基本的生存需求成了最大追求。

「稻粱多处即为家」——哪里稻粱充足哪里就是家。

「即为家」写出漂泊者的务实——不求故乡,只求温饱,是无奈也是达观。

艺术手法
此诗以雁喻人,句句写雁又句句写人。朝随汉使、暮宿浦沙、岁晚营一饱、稻粱即家——这是雁的生活,也是行旅之人的生活。

「即为家」三字最为沉痛:不是选择漂泊,而是漂泊中别无选择,只能以稻粱为家的标准。

总体评价
此诗以雁喻人,写出了行旅者的漂泊与务实。

「稻粱多处即为家」是全诗的警句,将漂泊的无奈化为达观的接受,但达观背后是深沉的哀伤——当家的标准降为稻粱之多时,人已与雁无异。

相关诗词