无锡道观

宋 · 刘过

译文

门外红尘市一廛

门外是红尘中的一处集市

买瓜买李兴悠然

买瓜买李兴致悠然自得

树根石透月洒落

树根石缝间月光洒落

殿阁屋多风折旋

殿阁屋舍众多清风回旋

卖墨道人勤置酒

卖墨的道人殷勤地备酒款待

能诗老子欲飞仙

善诗的老子想要飞升成仙

髑髅南面蛆虫辈

骷髅朝南蛆虫之辈

鹏鷃逍遥各自天

大鹏与斥鷃逍遥各有各的天空

赏析

题解
《无锡道观》是刘过游无锡道观的七律。诗以门外红尘市一廛起笔,转至买瓜买李兴悠然的闲逸,末以「髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天」收束,以庄子鹏鷃之喻写出了超然物外的旷达。

逐句解读
「门外红尘市一廛,买瓜买李兴悠然」——门外红尘闹市一间铺面,买瓜买李兴致悠然。

「树根石透月洒落,殿阁屋多风折旋」——树根石缝透出月光洒落,殿阁房屋多风折回旋转。

「卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙」——卖墨的道人勤于置酒,能诗的老子想要飞升成仙。

「髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天」——髑髅南面做王的蛆虫之辈,鹏鸟鷃雀逍遥各自有各自的天。

艺术手法
一、用典精切:「鹏鷃逍遥各自天」用庄子鹏鷃之喻。二、对偶工整:「树根石透月洒落,殿阁屋多风折旋」「卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙」两联对仗精巧。三、对比手法:「门外红尘」的喧闹与「兴悠然」的超脱对比,「髑髅南面蛆虫辈」的卑劣与「鹏鷃逍遥」的高远对比。四、结句旷达:「鹏鷃逍遥各自天」以庄子之喻收束,格调旷达超逸。

总体评价
此诗以游道观为题材,将超然物外的旷达与人世的卑劣并提。

「髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天」一句最为旷达,以庄子鹏鷃之喻写出了超然物外的境界。

相关诗词