题黄文叔燕堂 其二

宋 · 刘过

译文

着屋图书里,四山楼观重。

房屋坐落在图书典籍之中,四周山上的楼阁层层叠叠。

莼添张翰思,橘当李侯封。

莼菜增添了张翰的思乡之情,橘树正该是李侯的封赏之物。

湖水自平淡,花枝多冶容。

湖水自然平淡宁静,花枝却多是妖冶娇艳的姿态。

兴来诗已就,只可酒千钟。

兴致一来诗篇便已写成,只须畅饮千杯美酒来助兴。

赏析

题解
《题黄文叔燕堂其二》以着屋图书里、四山楼观重起笔,转至莼添张翰思、橘当李侯封的用典,末以「兴来诗已就,只可酒千钟」收束,以兴来诗就、酒饮千钟的豪放写出了文人的雅趣。

逐句解读
「着屋图书里,四山楼观重」——置身于图书之中,四周山间楼观重叠。

「莼添张翰思,橘当李侯封」——莼菜增添了张翰的思归之情,橘子当得李侯的封赐。

「湖水自平淡,花枝多冶容」——湖水自是平淡,花枝多是妖冶之容。

「兴来诗已就,只可酒千钟」——兴致来了诗歌已成,只可饮酒千钟。

艺术手法
一、用典精切:「莼添张翰思」用张翰莼鲈之思的典故,「橘当李侯封」用李衡种橘千头之典。二、对偶工整:「莼添张翰思,橘当李侯封」「湖水自平淡,花枝多冶容」两联对仗精巧。三、对比手法:「湖水自平淡」的素净与「花枝多冶容」的艳丽对比。四、结句豪放:「只可酒千钟」以酒饮千钟的豪放收束,格调潇洒。

总体评价
此诗以题堂为题材,将图书楼观的雅致与莼橘酒钟的豪放并提。

「兴来诗已就,只可酒千钟」一句最为豪放,以兴来诗就酒千钟的洒脱写出了文人的不羁。

相关诗词