题叠浪轩

宋 · 刘过

译文

僧房矮占一窗幽

僧房矮小只占一扇幽窗

不见当年叠浪浮

看不到当年叠浪轩前波浪翻涌的景象了

湖已为田知幻化

湖已经变成了田地才知道世事如幻化

律更以教示精修

改以佛律教义来指示精进修行

白莲何日还同社

白莲社什么时候才能再聚呢

顽石无时不点头

顽石没有哪个时候不在点头

可惜能诗张孟辈

可惜能写诗的张孟等人

却无一字此间留

却没有一个字留在这里

赏析

题解
此诗题叠浪轩,由僧房矮窗望出,想到当年湖上叠浪浮沉的景象如今已成田地,感慨世事如幻,又遗憾能诗之人未在此留下作品。

逐句解读
「僧房矮占一窗幽」——僧房矮小只占一扇幽窗。「矮」写出房屋的低矮,「一窗幽」写出窗户虽小却清幽。

「不见当年叠浪浮」——看不到当年叠浪轩前波浪翻涌的景象了。湖已成田,叠浪不再。

「湖已为田知幻化」——湖已经变成了田地,才知道世事如幻化。

「知幻化」写出对世事无常的觉悟。

「律更以教示精修」——改以佛律教义来指示精进修行。「律」指佛家戒律,「精修」指精进修行——世事既幻,不如修行。

「白莲何日还同社」——白莲社什么时候才能再聚呢。

「白莲社」是东晋慧远在庐山创立的佛教团体,借指同道之交。

「顽石无时不点头」——顽石没有哪个时候不在点头。化用生公说法顽石点头的典故,写出佛理的感化之力。

「可惜能诗张孟辈」——可惜能写诗的张孟等人。

「张孟」指有才华的诗人。

「却无一字此间留」——却没有一个字留在这里。末句是遗憾——如此胜境竟无诗传世。

艺术手法
此诗以「幻化」为关键词组织全篇:湖变成田是自然的幻化,修行是对幻化的回应,白莲社是超脱幻化的途径,而末句的遗憾则是对幻化中应留而未留的文化的惋惜。层层推进,从自然到人事到文化,格局逐渐扩大。

总体评价
此诗由叠浪轩之名引发对幻化的感悟,从自然之变到人生之悟再到文化之憾。

「湖已为田知幻化」是全诗的哲思核心,而「却无一字此间留」则从哲学回到文学——世事虽幻,诗文当留。

相关诗词