思故人

宋 · 刘过

译文

朋从纷如云,益觉索居甚。

朋友往来纷纭如云,反而更觉独居的寂寞深重。

肺肠百忧集,午夜不安寝。

肺腑之间百般忧愁汇集,午夜也无法安然入睡。

长恐木石心,化作萋兮锦。

常常担心那木石般坚不可移的心,也会被谗言编织成纹锦般改变。

日暮怀佳人,霜风悄寒凛。

日暮时分怀念远方的故人,霜风悄然吹来寒意凛冽。

赏析

题解
《思故人》是刘过思念故人的短诗。诗以朋从如云反衬独居的寂寞,写到午夜不安的忧思,转至对故人的深切怀念,末以「日暮怀佳人,霜风悄寒凛」收束,以景衬情,含蓄深远。

逐句解读
「朋从纷如云,益觉索居甚」——朋友往来纷如云,更觉独居之甚。

「肺肠百忧集,午夜不安寝」——肺肠之间百忧汇集,午夜不能安睡。

「长恐木石心,化作萋兮锦」——长怕木石般的心,化作萋斐般的锦纹(指被谗言所伤)。

「日暮怀佳人,霜风悄寒凛」——日暮时分怀念佳人,霜风悄然寒意凛冽。

艺术手法
一、对比手法:「朋从纷如云」与「索居甚」对比,热闹与寂寞对比。二、用典含蓄:「化作萋兮锦」用《诗经》萋兮斐兮之典,暗喻被谗言所伤。三、以景衬情:「霜风悄寒凛」以寒风冷霜衬托思人的凄凉心境。四、篇幅精炼:四韵八句,言简意深,韵味悠长。

总体评价
此短诗以思故人为主题,在喧嚣中感受寂寞,在忧思中怀念知音。

「长恐木石心,化作萋兮锦」一句最为含蓄,将谗言之害与人心之变巧妙暗示。末句以景收束,含蓄而深沉。

相关诗词