书越州能仁寺壁

宋 · 刘过

译文

流年转眼一飞梭

流逝的年华转瞬之间如同飞梭

如此头颅奈老何

面对这般衰老的容颜又有什么办法

狼籍落花春不老

落花散乱满地而春天却不会衰老

竹鸡啼处雨声多

竹鸡啼叫的地方雨声淅淅沥沥

赏析

题解
此诗题于越州能仁寺壁,是刘过感时伤老之作。诗人在寺庙壁上题诗,看到落花满地而春色依旧,感叹时光飞逝、人生易老,流露出深沉的生命感慨。

逐句解读
「流年转眼一飞梭」——时光如飞梭般转瞬即逝,比喻精警。

「一飞梭」写出了时间流逝之速,令人来不及挽留。

「如此头颅奈老何」——面对如此飞速流逝的年华,这副日渐衰老的容颜又有什么办法呢?「奈老何」三字充满无奈与感叹。

「狼籍落花春不老」——落花狼藉满地,但春天本身并不衰老——自然界循环往复,春去春又来。

「狼籍」写落花之态,「不老」写春天之永恒,对比强烈。

「竹鸡啼处雨声多」——竹鸡啼叫之处,雨声淅沥。以竹鸡的啼叫和密集的雨声渲染出一种凄迷的氛围,映衬诗人心中的伤感。

艺术手法
诗的核心在于对比:人之老与春之不老。落花狼藉是春的表象,而春本身却永不会衰老,这与人的一去不返形成对照。末句以景结情,竹鸡啼、雨声多,不直接说愁而愁在其中,是典型的以景写情手法。

总体评价
全诗以时光飞逝为线索,从个人衰老之感引出对自然永恒的感叹,最终以凄清之景收束,含蓄蕴藉。诗虽短小,却将人生的苍凉感表达得淋漓尽致。

相关诗词