上益公十绝为寿 寿鹿

宋 · 刘过

译文

年永曾闻葛稚川

长寿永年曾听闻葛稚川的故事

玉京何处锦纹鲜

仙都玉京何处锦纹鲜亮

赏花应制嘉宾宴

赏花时奉旨作诗于嘉宾宴上

小雅当为第一篇

小雅之诗当为第一篇

赏析

题解
《上益公十绝为寿寿鹿》以寿鹿为题。诗以年永曾闻葛稚川起笔,转至玉京何处锦纹鲜的想象,末以「赏花应制嘉宾宴,小雅当为第一篇」收束,以小雅第一篇的雅正写出了祝寿的庄重。

逐句解读
「年永曾闻葛稚川,玉京何处锦纹鲜」——长寿曾听说葛稚川,玉京何处锦纹鲜丽。

「赏花应制嘉宾宴,小雅当为第一篇」——赏花应制嘉宾之宴,小雅当为第一篇。

艺术手法
一、用典精切:「葛稚川」用葛洪号稚川之典,「玉京」用道教玉京之典,「小雅」用《诗经》小雅鹿鸣之典。二、联想丰富:由寿鹿联想到葛稚川、玉京、小雅鹿鸣。三、比喻生动:「锦纹鲜」以锦纹喻鹿之斑纹鲜丽。四、结句雅正:「小雅当为第一篇」以小雅鹿鸣之篇收束,格调庄重雅正。

总体评价
此诗以祝寿为题材,以寿鹿喻长寿,将鹿的典故与小雅鹿鸣的雅正并提。

「赏花应制嘉宾宴,小雅当为第一篇」一句最为雅正,以小雅鹿鸣之篇写出了祝寿的庄重与风雅。

相关诗词