上益公十绝为寿 金乌

宋 · 刘过

译文

金翰振晓近天威

金翅振翅破晓飞近天帝的威严

玉宇循琼昼影迟

玉宇之中循着琼台日影缓缓移动

曾上大裘头上看

曾登上大裘之上仰头观看

暧然可爱是冬曦

温暖可爱的正是冬日的晨曦

赏析

题解
《上益公十绝为寿金乌》是刘过为益公祝寿十绝之一,以金乌(太阳)为题。诗以金翰振晓近天威起笔,转至曾上大裘头上看的追忆,末以「暧然可爱是冬曦」收束,以冬曦可爱写出了温暖之意。

逐句解读
「金翰振晓近天威,玉宇循琼昼影迟」——金翰振翅拂晓临近天威,玉宇循着琼玉白昼影迟。

「曾上大裘头上看,暧然可爱是冬曦」——曾在大裘头上看去,暧然可爱的是冬日的晨曦。

艺术手法
一、比喻生动:「金翰」以金翰喻金乌之翅,「玉宇循琼」以琼玉喻天宇之华美。二、用典精切:「大裘」用天子大裘之服之典,「冬曦」以冬日晨曦喻温暖。三、对比手法:「近天威」的威严与「暧然可爱」的温暖对比。四、结句温暖:「暧然可爱是冬曦」以冬日晨曦的可爱收束,格调温暖。

总体评价
此诗以祝寿为题材,以金乌喻太阳,将天威的庄严与冬曦的温暖并提。

「暧然可爱是冬曦」一句最为温暖,以冬日晨曦的意象写出了祝寿的温馨。

相关诗词