上益公十绝为寿 佳菊

宋 · 刘过

译文

寿客尤宜在寿乡,钿花的皪傲新霜。

长寿之人尤其适宜住在长寿之乡,金菊如钿花般鲜亮夺目傲然面对新霜。

更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香。

更歌颂华寿如今归去,仍有陶渊明般的野趣留香。

赏析

题解
《上益公十绝为寿佳菊》以佳菊为题。诗以寿客尤宜在寿乡起笔,转至钿花的皪傲新霜的傲霜,末以「更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香」收束,以渊明野趣香的雅趣写出了佳菊的高洁。

逐句解读
「寿客尤宜在寿乡,钿花的皪傲新霜」——寿客尤宜住在寿乡,钿花明丽傲视新霜。

「更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香」——更歌华寿如今归去,尚有陶渊明的野趣之香。

艺术手法
一、用典精切:「渊明」用陶渊明采菊东篱之典,「寿客」以寿客喻菊为长寿之花,「寿乡」以寿乡喻益公之地。二、比喻生动:「钿花的皪」以钿花喻菊之明丽,「傲新霜」以傲霜喻菊之高洁。三、联想丰富:由佳菊联想到寿客寿乡、钿花傲霜、渊明野趣。四、结句雅趣:「尚有渊明野趣香」以渊明野趣的雅趣收束,格调清高。

总体评价
此诗以祝寿为题材,以佳菊喻长寿高洁,将菊的傲霜与渊明的雅趣并提。

「尚有渊明野趣香」一句最为清高,以渊明野趣的典故写出了佳菊的高洁品格。

相关诗词