上益公十绝为寿 古柏

宋 · 刘过

译文

冰条雪叶节高坚,台宪风生凛凛然。

冰凌枝条雪覆叶片气节高坚,御史台前风生水起威严凛然。

可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千。

令人羡慕堪当栋梁之用,直至唐代千年仍有三千之数。

赏析

题解
《上益公十绝为寿古柏》以古柏为题。诗以冰条雪叶节高坚起笔,转至台宪风生凛凛然的气节,末以「可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千」收束,以栋梁之用与千载尚存的壮美写出了古柏的不朽。

逐句解读
「冰条雪叶节高坚,台宪风生凛凛然」——冰条雪叶节高而坚,台宪风生凛凛然。

「可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千」——可羡堪为栋梁之用,至唐代千载尚有三千株。

艺术手法
一、比喻生动:「冰条雪叶」以冰条雪叶喻古柏的苍劲,「台宪风生」以台宪风生喻古柏的凛然正气。二、对偶工整:「冰条雪叶节高坚,台宪风生凛凛然」句式对称。三、联想丰富:由古柏联想到栋梁之用、唐代古柏。四、结句壮美:「至唐千载尚三千」以千载尚存三千株的壮美收束,格调雄壮。

总体评价
此诗以祝寿为题材,以古柏喻坚贞,将古柏的节操与栋梁之用并提。

「可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千」一句最为壮美,以栋梁之用与千载尚存写出了古柏的坚贞不朽。

相关诗词