庆周益公新府

宋 · 刘过

译文

潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。

深深的新府邸中名卿济济一堂,玉带金鱼喜气洋洋。

能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。

能够广建万间大屋庇护贫寒之士,定然容得驷马高车驶入高门。

午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。

午桥庄上江山如画秀丽,独乐园中花草繁盛荣茂。

才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明。

才作了赞美府第华美的颂诗,司天台又上奏说宰相之星分外明亮。

赏析

题解
《庆周益公新府》是刘过庆贺周必大新府落成的七律。诗以潭潭新府、玉带金鱼的盛况起笔,转至广厦庇寒士、驷马向高门的期许,末以「才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明」收束,将府第之美与人才之盛并提。

逐句解读
「潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横」——深广的新府中列坐着名卿,玉带金鱼喜气横溢。

「能广万间庇寒士,定容驷马向高闳」——能够广建万间庇护寒士,定然容得驷马驶向高门。

「午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣」——午桥庄上江山秀美,独乐园中花草繁盛。

「才作美哉轮奂颁,清台又奏相星明」——刚刚颂美了轮奂之美,清台又奏报相星明亮。

艺术手法
一、用典精切:「万间庇寒士」化用杜甫「安得广厦千万间」,「午桥庄」用裴度午桥庄之典,「独乐园」用司马光独乐园之典。二、对偶工整:「午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣」对仗精巧。三、叙事与颂扬结合:从新府落成到人才汇聚,从府第之美到相星之明。四、结句吉庆:「相星明」以星象暗示人才之盛,喜庆而含蓄。

总体评价
此诗以新府落成为契机,将建筑的壮美与人才的荟萃并提。

「能广万间庇寒士」一句最为动人,将杜甫的民生关怀融入庆贺之辞,使颂词不流于浮华。全诗格调喜庆而不俗,是庆贺诗中的佳作。

相关诗词