南康天开图画楼

宋 · 刘过

译文

楼外烟波渺去鸿

楼外烟波浩渺中远去的鸿雁

楼头庐阜翠摩空

楼头庐山的翠色直插云空

故知造物铺张巧

所以知道造物主布置铺陈之巧妙

不费丹青点染工

不费画师笔墨点染的工夫

赤壁江山横夜月

赤壁的江山横卧在夜月之下

辋川庭馆卧秋风

辋川的庭院楼阁沉浸在秋风中

祇今满地无图画

如今满地虽不见图画

尽在西湾杳霭中

却全都在西湾那迷蒙的烟霭之中

赏析

题解
《南康天开图画楼》是刘过题咏南康天开图画楼的七律。诗以楼外烟波渺去鸿起笔,转至楼头庐阜翠摩空的壮美,末以「祇今满地无图画,尽在西湾杳霭中」收束,将楼名的「天开图画」与眼前景色的「杳霭」对比,寄寓了对自然之美的赞叹。

逐句解读
「楼外烟波渺去鸿,楼头庐阜翠摩空」——楼外烟波渺茫远去鸿雁,楼头庐山翠色直摩天空。

「故知造物铺张巧,不费丹青点染工」——故知造物铺陈巧妙,不用花费丹青点染的工夫。

「赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风」——赤壁江山横卧夜月,辋川庭馆卧于秋风。

「祇今满地无图画,尽在西湾杳霭中」——如今满地看不到图画,全在西湾的杳霭之中。

艺术手法
一、对偶精工:「赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风」对仗极工,以赤壁辋川对举。二、用典精切:「赤壁」用苏轼赤壁之典,「辋川」用王维辋川之典。三、虚实结合:「造物铺张巧」的赞叹与「尽在西湾杳霭中」的实景虚实结合。四、结句含蓄:「尽在西湾杳霭中」以杳霭迷蒙的意象收束,含蓄地赞叹了自然之美。

总体评价
此诗以题咏天开图画楼为契机,将造物的巧妙与自然的美景并提。

「故知造物铺张巧,不费丹青点染工」一句最为精妙,以造物巧于丹青的赞叹收束,格调清雅。

相关诗词