六合道中

宋 · 刘过

译文

十年曾记此来游

还记得十年前曾来此游历

有策中原一战收

曾有谋策要一战收复中原

蒲柳易凋嫌势去

蒲柳容易凋零嫌弃大势已去

金汤无用卒和休

金城汤池也无用最终只好议和罢休

悲风髣髴鸣刁斗

悲凉的风仿佛在鸣响军中的刁斗

缺月参差照敌楼

残缺的月光参差地照在敌楼上

庙食封侯何日事

立庙祭祀封侯拜将不知是何日的事

不堪老马又滁州

不堪又像老马一样被驱往滁州

赏析

题解
《六合道中》是刘过在六合道中的七律。诗以十年曾记此来游起笔,转至有策中原一战收的壮志,末以「庙食封侯何日事,不堪老马又滁州」收束,将北伐的壮志与老马滁州的落魄并提。

逐句解读
「十年曾记此来游,有策中原一战收」——十年前曾记得来此游历,有谋策中原一战收复。

「蒲柳易凋嫌势去,金汤无用卒和休」——蒲柳容易凋零嫌势头已去,金汤无用只好停战议和。

「悲风髣髴鸣刁斗,缺月参差照敌楼」——悲风仿佛吹响刁斗,缺月参差照着敌楼。

「庙食封侯何日事,不堪老马又滁州」——庙食封侯是何日之事,不堪老马又行到滁州。

艺术手法
一、用典精切:「蒲柳」用蒲柳之姿早衰之典,「金汤」用金城汤池之典,「刁斗」用军中铜器之典,「庙食封侯」用功臣庙食之典。二、对偶工整:「悲风髣髴鸣刁斗,缺月参差照敌楼」对仗精工。三、对比手法:「有策中原一战收」的壮志与「金汤无用卒和休」的现实对比,「庙食封侯」的功名与「老马又滁州」的落魄对比。四、结句悲凉:「不堪老马又滁州」以老马滁州的落魄收束,格调悲凉。

总体评价
此诗以六合道中为题材,将北伐壮志与落魄现实并提。

「有策中原一战收」一句最为激昂,以一战收复中原的豪情写出了壮志,而「不堪老马又滁州」则以老马的落魄收束,悲凉深沉。

相关诗词