过无锡见李元德祭酒 其三

宋 · 刘过

译文

新变文章学未成

新变的文体还没学成

青云无路致吾身

通往青云之路无法安放自身

应逢垫角诸生笑

想必会遭到折角诸生的嘲笑

欲效林宗却整巾

想效仿郭林宗,却只能整理头巾

赏析

题解
《过无锡见李元德祭酒其三》以新变文章学未成起笔,转至青云无路致吾身的感慨,末以「应逢垫角诸生笑,欲效林宗却整巾」收束,以郭林宗整巾的典故写出了虽遭嘲笑仍不改志的坚持。

逐句解读
「新变文章学未成,青云无路致吾身」——新变的文章学尚未学成,青云之路无处致身。

「应逢垫角诸生笑,欲效林宗却整巾」——应逢垫角诸生嘲笑,想要效仿郭林宗却整巾冠。

艺术手法
一、用典精切:「垫角」用林宗巾垫角之典,「林宗整巾」用郭泰字林宗遇雨巾折一角而人效之之典。二、对比手法:「新变文章学未成」的未成与「欲效林宗却整巾」的效仿对比,「垫角诸生笑」的嘲笑与「整巾」的坚持对比。三、比喻生动:「垫角」以巾角垫折喻不拘小节,「整巾」以整巾喻不改志。四、结句坚持:「欲效林宗却整巾」以整巾的坚持收束,格调倔强。

总体评价
此诗以过访为题材,将文章未成的失意与整巾不改志的坚持并提。

「应逢垫角诸生笑,欲效林宗却整巾」一句最为倔强,以林宗整巾的典故写出了虽遭嘲笑仍不改志的倔强精神。

相关诗词