方竹杖

宋 · 刘过

译文

鹤骨风前瘦,龙姿雨后鲜。

如鹤骨般在风中清瘦,似龙姿般雨后愈加鲜明。

锋棱四面峻,节操一生坚。

四面棱角锋利峻拔,一生节操坚贞不屈。

荷筿行随适,看山倚最便。

拄着它行走随性适意,看山时倚靠最为方便。

从教方有碍,终不效规圆。

任凭方正有所碍阻,终究不肯效法圆滑随俗。

赏析

题解
《方竹杖》是刘过咏方竹杖的五律。诗以鹤骨风前瘦、龙姿雨后鲜起笔,转至锋棱四面峻、节操一生坚的品格,末以「从教方有碍,终不效规圆」收束,以方竹不规圆的特质喻人不随波逐流的品格。

逐句解读
「鹤骨风前瘦,龙姿雨后鲜」——鹤骨风前消瘦,龙姿雨后鲜嫩。

「锋棱四面峻,节操一生坚」——锋棱四面峻峭,节操一生坚定。

「荷筿行随适,看山倚最便」——荷筿行走随适,看山倚靠最便。

「从教方有碍,终不效规圆」——任凭方有妨碍,终究不效仿规矩圆滑。

艺术手法
一、托物言志:以方竹杖的方直喻人不随波逐流的品格。二、对偶工整:「鹤骨风前瘦,龙姿雨后鲜」「锋棱四面峻,节操一生坚」两联对仗精巧。三、比喻生动:「鹤骨」以鹤骨喻竹之瘦削,「龙姿」以龙姿喻竹之矫健,「锋棱四面峻」以锋棱峻峭喻竹之方正。四、结句坚贞:「终不效规圆」以不规圆的坚贞收束,格调刚正。

总体评价
此诗以咏物为题材,将方竹杖的形貌特征与坚贞品格并提。

「从教方有碍,终不效规圆」一句最为刚正,以方竹不规圆的特质写出了不随波逐流的坚贞品格。

相关诗词