次张昌化合溪新亭韵 其一

宋 · 刘过

译文

不碍溪流水不平,主人平处主鸥盟。

虽不妨碍溪流水势不平,主人却以平和之心主掌与鸥鸟的盟约。

两峰呈秀出天造,双涧同流到地清。

两座山峰呈现出天然的秀美,两条溪涧汇合流至大地清澈见底。

尚忆经过曾对酒,欲来登览恨无名。

还记得经过时曾在此对饮,想来登览却遗憾自己没有名气。

仙凡咫尺红尘隔,草草题诗亦浪评。

仙境与凡间近在咫尺却被红尘隔开,草草题写诗句也只是轻率评论。

赏析

题解
《次张昌化合溪新亭韵其一》是刘过次韵张昌化合溪新亭的七律。诗以溪流水不平、主人平处主鸥盟的雅趣起笔,转至两峰呈秀、双涧同流的自然美景,末以「仙凡咫尺红尘隔,草草题诗亦浪评」收束,将仙凡之隔与草草题诗的自谦并提。

逐句解读
「不碍溪流水不平,主人平处主鸥盟」——不妨碍溪流水势不平,主人在平处主盟鸥鸟之约。

「两峰呈秀出天造,双涧同流到地清」——两峰呈秀出天造之姿,双涧同流到地清澄。

「尚忆经过曾对酒,欲来登览恨无名」——尚且记得经过时曾经对饮,想要前来登览却恨没有名气。

「仙凡咫尺红尘隔,草草题诗亦浪评」——仙凡仅隔咫尺红尘却隔绝,草草题诗也是随意评说。

艺术手法
一、对偶精工:「两峰呈秀出天造,双涧同流到地清」对仗极工,以两峰双涧对举。二、用典精切:「鸥盟」用鸥鸟忘机之典,寄寓隐逸之志。三、对比手法:「仙凡咫尺」的近与「红尘隔」的远对比。四、结句自谦:「草草题诗亦浪评」以自谦的语气收束,格调清雅。

总体评价
此诗以新亭落成为契机,将自然之美与隐逸之志并提。

「两峰呈秀出天造,双涧同流到地清」一句最为精工,以对仗工整的笔法描绘了合溪新亭的自然美景。

相关诗词