呈陈总领五首 其一

宋 · 刘过

译文

旄头欃枪锐冲击,杀气隆隆半天黑。

旄头星与欃枪星如利刃般冲击,杀气隆隆弥漫使半边天空变得漆黑。

千家悲哀万家哭,唐邓征魂招不得。

千家悲哀万家痛哭,唐邓战场上征人的魂魄再也招不回来了。

北斗移杓向西指,八月风高塞尘起。

北斗星的斗柄转向西方,八月秋风呼啸边塞烟尘升起。

大军忠义赴襄阳,飞鸟潜鱼未知死。

大军怀着忠义之心奔赴襄阳,飞鸟潜鱼尚不知死亡的临近。

黔黎殷忧痛无策,愿得空中降韩白。

百姓忧心忡忡痛苦无计可施,只盼从天而降韩信白起那样的名将。

呜呼何代无奇才,世间未有黄金台。

唉哪一代没有奇才呢,只是世间不曾有过燕昭王那样的黄金台来招纳贤才。

赏析

题解
《呈陈总领五首其一》是刘过呈给陈总领的五首组诗之一。诗以唐邓战场的惨烈景象起笔,控诉战争的残酷,呼唤能够力挽狂澜的韩白式英雄,末以「呜呼何代无奇才,世间未有黄金台」的感叹收束,揭示了人才不被重用的时代悲剧。

逐句解读
「旄头欃枪锐冲击,杀气隆隆半天黑」——旄头星和欃枪星锐利冲击,杀气隆隆弥漫半天黑暗。

「千家悲哀万家哭,唐邓征魂招不得」——千家悲哀万家哭泣,唐邓战场上征人的魂魄招不回来。

「北斗移杓向西指,八月风高塞尘起」——北斗星斗柄向西指,八月秋风高起边塞尘烟升起。

「大军忠义赴襄阳,飞鸟潜鱼未知死」——大军怀着忠义奔赴襄阳,飞鸟潜鱼尚不知死亡的降临。

「黔黎殷忧痛无策,愿得空中降韩白」——百姓殷忧痛苦无计可施,只愿从天而降韩信白起式的名将。

「呜呼何代无奇才,世间未有黄金台」——唉哪一代没有奇才,只是世间没有燕昭王的黄金台。

艺术手法
一、以天象写战事:「旄头欃枪」以星象暗示战争凶险,增强了诗歌的悲壮氛围。二、夸张手法:「千家悲哀万家哭」以极度夸张渲染战争的惨烈。三、用典精切:「韩白」指韩信、白起,「黄金台」用燕昭王筑台招贤之典,典实与主题紧密贴合。四、结句警策:「世间未有黄金台」将人才不遇归因于制度性缺陷,深刻而有力。

总体评价
此诗以唐邓战场的惨烈为切入点,呼唤英雄、渴求人才,情感激烈而议论深刻。末句「世间未有黄金台」最为警策,将个人不遇上升为时代之痛,指出问题的根源在于无人识才用才,而非没有人才。全诗格调悲壮,是刘过呈赠诗中的力作。

相关诗词