用坡仙梅花十韵 遇梅

宋 · 刘黻

译文

冷淡生涯合晚开,老天故遣雪频催。

冷淡清苦的生涯正该晚些开放,老天爷偏偏故意频频降雪来催促。

相逢唤醒平生梦,不悮山翁特地来。

与梅花相逢唤醒了我一生的梦想,没有辜负山翁特地前来寻访。

赏析

题解
此诗为刘黻用坡仙梅花十韵遇梅之作。冷淡生涯合于晚开,老天故遣飞雪频催。相逢唤醒平生之梦,不误山翁特地而来。

逐句解读
「冷淡生涯合晚开」:冷淡生涯合于晚开。

「老天故遣雪频催」:老天故遣飞雪频催。

「相逢唤醒平生梦」:相逢唤醒平生之梦。

「不悮山翁特地来」:不误山翁特地而来。

艺术手法
一、

相关诗词