用坡仙梅花十韵 爱梅

宋 · 刘黻

译文

被酒闲凭茗主和,恼人风动不消多。

酒意上来后闲靠茶来调和,恼人的风微微吹动便已够了。

月高片影横窗上,夜半无眠客奈何。

月亮高悬,梅花的片片影子横在窗上,半夜无眠的客人无可奈何。

赏析

题解
此诗为刘黻用坡仙梅花十韵爱梅之作。被酒闲凭茗主而和,恼人风动不需太多。月高片影横于窗上,夜半无眠客当奈何。

逐句解读
「被酒闲凭茗主和」:被酒闲凭茗主而和。

「恼人风动不消多」:恼人风动不需太多。

「月高片影横窗上」:月高片影横于窗上。

「夜半无眠客奈何」:夜半无眠客当奈何。

艺术手法
一、

相关诗词