一舸

宋 · 刘黻

译文

一舸泛漭沆

一叶扁舟泛行于茫茫大水之上

风涛正掀舞

风涛正在掀舞翻腾

驾空赫鱼龙

腾空而起的赫然是鱼龙

沈浮未知所

沉浮之间不知去向何方

同舟一性命

同在舟中共一性命

俱父父母母

都有父母倚门而望

倚门望儿归

倚门盼望儿子归来

天亦谅辛苦

老天也体谅此番辛苦

胡为托笑言

为何还要托于笑谈之中

射影学溪弩

学溪弩射影般暗箭伤人

赏析

题解
此诗为刘黻以一叶扁舟喻人生之险的作品。诗人在风涛掀舞的大水中乘舟,鱼龙驾空沉浮未知所向。同舟之人共一性命,皆有父母倚门相望。然而舟中之人却托言笑乐,如溪弩射影般暗箭伤人——诗人以同舟之险喻朝堂之险,以射影之弩喻暗箭之人,深刻揭示了人心之险甚于风涛之险的道理。

逐句解读
「一舸泛漭沆」:一叶扁舟泛行于茫茫大水之上。

「风涛正掀舞」:风涛正在掀舞翻腾。

「驾空赫鱼龙」:腾空而起的赫然是鱼龙。

「沈浮未知所」:沉浮之间不知去向何方。

「同舟一性命」:同在舟中共一性命。

「俱父父母母」:都有父母倚门而望。

「倚门望儿归」:倚门盼望儿子归来。

「天亦谅辛苦」:老天也体谅此番辛苦。

「胡为托笑言」:为何还要托于笑谈之中。

「射影学溪弩」:学溪弩射影般暗箭伤人——溪弩为传说中水中含沙射影的毒虫。

艺术手法
一、以舟喻朝:全诗以同舟共济喻同朝为官,以风涛之险喻政治之险,以射影之弩喻暗箭之人——物象与人事高度对应,比喻系统完整。二、

相关诗词