王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字

宋 · 刘黻

译文

出关非为看桃李

出关不是为了观赏桃李花,而是喜爱结识西山深处的村落。

舟泊野桥分柳色

小船停泊在野桥旁穿行于柳色之间,脚蹬木屐沿着闲静的小路踏破苔痕。

鸠占欲雨唤夫妇

斑鸠在将雨之时呼唤着配偶,鸡在残阳之下聚集着子孙。

得友不知商议久

遇到知友不知不觉商量了很久,归来时灯火已经亮起已是黄昏时分。

赏析

题解
此诗为刘黻与王宗臣、赵处仁、郑季克同游分得村字之作。出关不是为看桃李,爱识西山深处之村。舟泊野桥分取柳色,屐寻闲径踏破苔痕。鸠鸟占着欲雨之天呼唤夫妇,鸡傍残阳聚集子孙。得友不知商议已久,归来灯火已是黄昏。

逐句解读
「出关非为看桃李」:出关不是为看桃李。

「爱识西山深处村」:爱识西山深处的村庄。

「舟泊野桥分柳色」:舟泊野桥分取柳色。

「屐寻闲径破苔痕」:屐寻闲径踏破苔痕。

「鸠占欲雨唤夫妇」:鸠鸟占着欲雨之天呼唤夫妇。

「鸡傍残阳聚子孙」:鸡傍残阳聚集子孙。

「得友不知商议久」:得友不知商议已久。

「归来灯火已黄昏」:归来灯火已是黄昏。

艺术手法
一、

相关诗词