田家吟

宋 · 刘黻

译文

旧谷未没新谷登,家家击壤含欢声。

旧粮还未吃完新谷又已登场,家家户户击壤而歌满怀欢声。

惭愧今年雨水足,只鸡斗酒相逢迎。

庆幸今年雨水充足丰收在望,带着一只鸡一斗酒互相走访问候。

豪家征敛纵狞隶,单巾大帕如蛮兵。

豪强之家征收赋税放纵凶恶的差役,他们头裹单巾帕巾如同蛮兵一般。

索钱沽酒不满欲,大者罗织小者惊。

索要钱财买酒都满足不了贪欲,大的罗织罪名小的惊恐不安。

谷有扬簸实亦簸,巨斛凸概谋其赢。

扬谷筛糠时谷粒被簸出,实际收获也被盘剥;大斛上面堆得冒尖,以此来谋取多余的利盈。

讵思一粒复一粒,尽是农人汗血成。

怎会想到这一粒又一粒的粮食,全都是农人汗水和心血凝结而成。

赏析

题解
此诗为刘黻反映农家疾苦的纪实之作。前半写丰收之景——旧谷未没新谷已登,家家击壤含欢,只鸡斗酒相迎;后半笔锋一转,揭露豪家纵狞隶征敛的暴行——单巾大帕如蛮兵般横行,索钱沽酒不满欲则罗织小民,扬簸谷实时巨斛凸概以谋暴利。诗人以

相关诗词