四十吟三首 其三

宋 · 刘黻

译文

四十年来朋友情,朱弦疏越最希声。

四十年来朋友间的情谊,如同朱弦疏越奏出的最稀贵的乐声。

闲思白日同天乐,每向清宵坐月明。

闲来思念白日里与天同乐的时光,每逢清夜便独坐在月明之下。

世事只随沤起灭,故交不趁木枯荣。

世间万事不过如水泡般起起灭灭,老朋友之间的情谊不会随着草木的枯荣而改变。

早知党祸今如织,祇合渔樵老此生。

早知道如今党祸如织网般密布,只该去做渔夫樵夫,就这样终老此生。

赏析

题解
此诗为刘黻四十岁抒怀诗的第三首,主题为朋友之情。诗人写四十年来朋友之情如朱弦疏越之最希声——真正的知音稀少而珍贵。闲思白日同天之乐,每向清宵坐月明——追忆友人相聚的时光。世事只如沤泡起灭,故交不趁木之枯荣——真正的友情不随世事而变。末以

相关诗词