三十一岁吟

宋 · 刘黻

译文

三十一年鸿荡癯

三十一年来漂泊消瘦

只影流落长江湄

孤身一人流落在长江岸边

耐寒忍苦还力饥

忍耐寒冷承受疾苦,还要忍饥挨饿

寤寐千古圣贤书

醒着睡着都在研读千古圣贤之书

有时理到意独会

有时道理悟透,心意独有所会

有时欲动心如痴

有时想要行动,心却如同痴人

有时目睫交宇宙

有时放眼便能纵览宇宙万象

有时咫尺生藩篱

有时近在咫尺却生出隔阂藩篱

有时开口邈豪杰

有时开口谈论便可以追慕豪杰

有时瞑目惭婴儿

有时闭目反省却惭愧不如婴儿

坚凝力量在深省

坚定的力量在于深刻反省

但守潇潇风雨鸡

只管守着风雨中鸣叫的鸡鸣之志

赏析

题解
此诗为刘黻三十一岁时所作的自述诗。诗人回顾三十一年的人生——鸿荡飘泊、只影流落长江之滨,耐寒忍苦、寤寐圣贤之书。诗以五个

相关诗词