偶书

宋 · 刘黻

译文

暮云漠漠数行鸦

暮云密布几行乌鸦飞过

心事凄凉正忆家

心中凄凉正在思念家乡

不向孤山留谏草

不能在朝堂留下谏书

那能庾岭见梅花

怎能在庾岭看到梅花

峒丁嗜鬭牙成血

峒人嗜好争斗牙齿咬出血来

楚俗趋蛮发半髽

楚地风俗趋向蛮荒头发半束

明日绝粮难早计

明天断粮难以提前谋划

好𣂏流水嚼胡麻

且舀取流水嚼着胡麻充饥

赏析

题解
此诗为刘黻偶书之作。暮云漠漠数行寒鸦飞过,心事凄凉正忆家乡。不向孤山留下谏草,怎能在庾岭见到梅花。峒丁嗜好争斗牙咬成血,楚俗趋向蛮荒发髻半梳。明日绝粮难以早做打算,好取流水嚼食胡麻。

逐句解读
「暮云漠漠数行鸦」:暮云漠漠数行寒鸦飞过。

「心事凄凉正忆家」:心事凄凉正忆家乡。

「不向孤山留谏草」:不向孤山留下谏草。

「那能庾岭见梅花」:怎能在庾岭见到梅花。

「峒丁嗜鬭牙成血」:峒丁嗜好争斗牙咬成血。

「楚俗趋蛮发半髽」:楚俗趋向蛮荒发髻半梳。

「明日绝粮难早计」:明日绝粮难以早做打算。

「好𣂏流水嚼胡麻」:好取流水嚼食胡麻。

艺术手法
一、

相关诗词