暮春寄友

宋 · 刘黻

译文

春归无路寻,烟水一村深。

春天归去无路可以追寻,烟雾笼罩的水边村庄幽深。

中酒易成癖,惜花空用心。

饮酒容易养成癖好,怜惜落花只是徒费心神。

嫩刍青引犊,新树绿藏禽。

嫩绿的青草引着小牛犊,新栽的绿树藏着鸣禽。

每念离乡友,经年不寄吟。

每每想起远离故乡的朋友,好几年不曾寄去诗篇。

赏析

题解
此诗为刘黻暮春寄友之作。春归已无路可寻,烟水之中一村深隐。嗜酒易成癖好,惜花只是空费心神。嫩草青青引着牛犊前行,新树葱绿藏匿着禽鸟。每每念及离乡之友,经年不曾寄来吟咏之作。

逐句解读
「春归无路寻」:春天归去已无路可寻。

「烟水一村深」:烟水之中一村深隐。

「中酒易成癖」:嗜酒容易成癖。

「惜花空用心」:惜花只是白白用心。

「嫩刍青引犊」:嫩草青青引着牛犊前行。

「新树绿藏禽」:新树葱绿藏匿着禽鸟。

「每念离乡友」:每每念及离乡的朋友。

「经年不寄吟」:经年不曾寄来吟咏之作。

艺术手法
一、起笔的惆怅:

相关诗词