梅使君守横浦擒寇闵雨

宋 · 刘黻

译文

猛虎久负嵎,吞噬草木痏。

猛虎长久盘踞山隅,吞噬草木使之创伤。

流毒烈赣吉,一呼蜂猬起。

流毒肆虐赣吉之地,一声呼喊如蜂猬般纷起。

老天福黔黎,雪村镇梅垒。

上天赐福百姓,雪村镇守梅垒。

指授讨捕略,前驱谢张李。

亲自指示讨伐擒捕方略,前锋由谢张李等人担当。

火箭穷其巢,推算捷如驶。

用火箭焚烧他们的巢穴,推算追击快如疾驰。

露布星火驰,余狞悉披靡。

捷报如星火般飞速传递,残余凶徒全部溃败。

大暑炽焚惔,心芗焫一缕。

大暑酷热如焚,心中点燃一缕祈雨的香火。

甘泽随车至,咸曰雪村雨。

甘霖随车驾而至,都说这是雪村带来的雨。

人事天道协,除恶乃臻媺。

人事与天道相合,铲除邪恶才能达到美好。

洞落洗腥秽,生意从此始。

洞寨村落洗去腥秽,生机从此重新开始。

鸡豚醉秋社,老农自相语。

鸡猪丰足醉享秋社,老农们相互交谈。

生长子复孙,一饭不安匕。

生儿育孙代代相传,一顿饭都吃得不安稳。

南人今不反,合爪鲤城主。

南方百姓如今不再反叛,合掌感恩鲤城之主。

愿缓除书来,德风遍田里。

愿朝廷暂缓调令到来,让德风吹遍田间乡里。

赏析

题解
此诗为刘黻记述梅使君守横浦时擒寇与祈雨之事。前半描写猛虎般的寇贼为祸赣吉、雪村镇梅垒的应对、讨捕的战果;后半描写大暑中祈雨得甘霖的灵验,以

相关诗词