寄魏佥判

宋 · 刘黻

译文

君住龟山我雁山

你住在龟山我住在雁山

天教识面帝圻间

上天让我们在京城附近相识

书楼自喜看山色

在书楼中自得其乐欣赏山色

诗卷相寻待月删

相互寻访诗卷,等待月下删改润色

镜不可欺知貌改

镜子不可欺骗,知道容颜已经改变

寝惟无梦觉心闲

睡觉只有不做梦才觉得心境闲适

西湖大有真泉石

西湖大有真正的泉水山石

何日携琴更出关

何日带着琴再出关来

赏析

题解
此诗为刘黻寄魏佥判之作。君住龟山我住雁山,天教识面于帝圻之间。书楼自喜看山色,诗卷相寻待月而删。镜不可欺知容貌已改,寝惟无梦觉心之闲。西湖大有真泉石,何日携琴更出关?

逐句解读
「君住龟山我雁山」:君住龟山我住雁山。

「天教识面帝圻间」:天教识面于帝圻之间。

「书楼自喜看山色」:书楼自喜观看山色。

「诗卷相寻待月删」:诗卷相寻待月删改。

「镜不可欺知貌改」:镜不可欺知晓容貌已改。

「寝惟无梦觉心闲」:寝卧唯无梦觉心之闲。

「西湖大有真泉石」:西湖大有真正的泉石。

「何日携琴更出关」:何日携琴更出关来。

艺术手法
一、

相关诗词