横浦十咏 湛泉

宋 · 刘黻

译文

境僻远尘迹,湛然风雨林。

地方偏僻远离尘世的踪迹,风雨中的树林清澈澄净。

一泉通地脉,千古照人心。

一泓清泉连通地脉,千古以来照耀着人心。

灌菊增花蘤,煎茶得味深。

用泉水浇灌菊花使其更加繁盛,用来煎茶品味滋味深远。

石渠才此尔,谁向道山寻。

石渠也不过如此罢了,还有谁会去道山中寻觅呢。

赏析

题解
此诗为刘黻横浦十咏之湛泉篇。境域偏僻远离尘迹,湛然清幽的风雨之林。一泉通达地脉,千古照映人心。灌菊则增添花朵,煎茶则品味深长。石渠之水不过如此,谁还向道山去寻觅?

逐句解读
「境僻远尘迹」:境域偏僻远离尘世之迹。

「湛然风雨林」:湛然清幽的风雨之林。

「一泉通地脉」:一泉通达地脉。

「千古照人心」:千古照映人心。

「灌菊增花蘤」:灌菊则增添花朵。

「煎茶得味深」:煎茶则品味深长。

「石渠才此尔」:石渠之水也不过如此。

「谁向道山寻」:谁还向道山去寻觅。

艺术手法
一、

相关诗词