和紫阳先生感兴诗二十首 其一七

宋 · 刘黻

译文

扶舆播清淑

天地扶舆播布清淑之气

何代不毓才

哪个朝代不孕育人才

森森万壑松

如森森万壑中的苍松

盍厚拱把培

何不在幼小时就厚加培植

蒙养正性存

蒙以养正则本性得以存养

临教大义开

面对教化则大义得以开启

嗟哉古道息

可叹古道已经消歇

习气少已乖

习气从小就已乖违正道

区区黄册子

区区科举黄册而已

所事惟夺魁

所从事的只有争夺魁首

户庭且得色

在自家门庭尚且以得色为务

斯文何望哉

斯文又有什么指望呢

赏析

题解
此诗为和朱熹《感兴诗》第十七首,主题为批评科举制度对人才培育的戕害。诗人从天地化育人才的理想状态说起——天地播布清淑之气,无代不培育人才,如万壑之松当厚加培植。蒙以养正则性存,临以教化则义开。然而古道已息,习气早乖,读书人只知追求黄册子上夺魁,连家门之内尚且顾不得颜面,斯文又何望振兴?

逐句解读
「扶舆播清淑」:天地扶舆播布清淑之气。

「何代不毓才」:哪个朝代不孕育人才。

「森森万壑松」:如森森万壑中的苍松。

「盍厚拱把培」:何不在拱把之小时就厚加培植。

「蒙养正性存」:蒙以养正则本性得以存养。

「临教大义开」:面对教化则大义得以开启。

「嗟哉古道息」:可叹古道已经消歇。

「习气少已乖」:习气从小就已乖违正道。

「区区黄册子」:区区科举黄册而已。

「所事惟夺魁」:所从事的只有争夺魁首。

「户庭且得色」:在自家门庭尚且以得色为务——意指连最基本的修身齐家都不顾。

「斯文何望哉」:斯文又有什么指望呢。

艺术手法
一、比喻精切而层次分明:以

相关诗词