和薛仲止渔村杂诗十首 其四

宋 · 刘黻

译文

非远城中欲避尘

并非远离城市才想要避开尘俗

渔村邻里笑言真

渔村里的邻里谈笑真诚自然

自从范子扁舟后

自从范蠡乘扁舟归隐之后

肯着蓑衣有几人

愿意穿蓑衣隐居的人又有几个呢

赏析

题解
此诗为刘黻和薛仲止渔村杂诗十首其四之作。非为远避城中尘嚣而欲近渔村,渔村邻里笑言真切。自从范蠡扁舟之后,肯着蓑衣有几人?

逐句解读
「非远城中欲避尘」:非为远避城中尘嚣。

「渔村邻里笑言真」:渔村邻里笑言真切。

「自从范子扁舟后」:自从范蠡扁舟之后。

「肯着蓑衣有几人」:肯着蓑衣有几人。

艺术手法
一、

相关诗词