和康节三诗 晨起

宋 · 刘黻

译文

一日事在寅,晨兴宜自今。

一天的事情始于寅时,早起应当从今天开始。

天澄万古气,人醒半生心。

天空澄澈蕴含万古之气,人从沉睡中醒悟半生心事。

残月留僧阁,寒烟度石林。

残月还挂在僧阁之上,寒烟飘过石林之间。

营营何所得,白发易相寻。

忙忙碌碌究竟得到了什么,白发却轻易地找上门来。

赏析

题解
此诗为刘黻和康节三诗之晨起篇。一日之事在于寅时,晨起宜从今日开始。天澄万古之气,人醒半生之心。残月留在僧阁之上,寒烟度过石林之间。营营以求何所得?白发容易相寻而来。

逐句解读
「一日事在寅」:一日之事在于寅时。

「晨兴宜自今」:晨起宜从今日开始。

「天澄万古气」:天澄万古之气。

「人醒半生心」:人醒半生之心。

「残月留僧阁」:残月留在僧阁之上。

「寒烟度石林」:寒烟度过石林之间。

「营营何所得」:营营以求何所得。

「白发易相寻」:白发容易相寻而来。

艺术手法
一、

相关诗词