此意

宋 · 刘黻

译文

此意苍苍晓不难,罚令狂士受饥寒。

苍天之意明白并不难,偏偏惩罚狂士遭受饥寒。

春风纵好惟贪坐,夜月虽明亦懒看。

春风即使再好也只贪于静坐,夜月虽然明亮也懒得去观赏。

杜老却因贫得句,陶潜非为拙辞官。

杜甫反而因为贫困才写出佳句,陶潜并非因为愚拙才辞官归隐。

世情一味嫌清淡,多刈幽兰种牡丹。

世态人情一味嫌弃清淡,多把幽兰割去改种牡丹。

赏析

题解
此诗为刘黻此意之作。此意苍天明晓不难,罚令狂士受饥寒。春风纵好惟贪坐,夜月虽明亦懒看。杜甫却因贫而得句,陶潜非因拙而辞官。世情一味嫌弃清淡,多刈幽兰改种牡丹。

逐句解读
「此意苍苍晓不难」:此意苍天明晓不难。

「罚令狂士受饥寒」:罚令狂士受饥寒。

「春风纵好惟贪坐」:春风纵好惟贪坐。

「夜月虽明亦懒看」:夜月虽明亦懒看。

「杜老却因贫得句」:杜甫却因贫而得句。

「陶潜非为拙辞官」:陶潜非因拙而辞官。

「世情一味嫌清淡」:世情一味嫌弃清淡。

「多刈幽兰种牡丹」:多刈幽兰改种牡丹。

艺术手法
一、

相关诗词