郴州

宋 · 刘奉世

译文

当年贾傅去长沙,吊屈无灵赋楚些。

当年贾谊被贬前往长沙,凭吊屈原却不见灵应,写下楚辞吊文。

万里不忘宣室夜,未舒三策不成家。

身处万里之外仍不忘宣室夜对的那一夜,未能施展三条策论便不能安身立命。

西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷。

向西行去经过潇湘抵达南岳麓山,名城重重叠叠环绕在曲折的山谷之间。

岣嵝不厌百回读,依然称是刘光禄。

岣嵝碑文百读不厌,依然堪称是刘光禄的手笔。

赏析

题解
此诗咏郴州,以贾谊贬长沙的历史为背景,将郴州的地理与人文交织。诗人由贾谊的不遇写到郴州的山水,末以刘向(刘光禄)的典故收束,表达对贤才的追思。

逐句解读
「当年贾傅去长沙」——当年贾太傅被贬去长沙,写贾谊之贬。

「吊屈无灵赋楚些」——吊祭屈原也无灵验只得赋楚些之辞,写贾谊之悲。

「万里不忘宣室夜」——万里之外不忘宣室之夜的召对,写贾谊之忠。

「未舒三策不成家」——未能施展三策功业不成家,写贾谊之憾。

「西去潇湘南岳麓」——西去潇湘南到岳麓山,写郴州的地域。

「名城叠叠纡盘谷」——名城重叠纡回盘曲于山谷,写郴州之形势。

「岣嵝不厌百回读」——岣嵝碑不厌百回诵读,写禹碑之珍。

「依然称是刘光禄」——依然称道的是刘光禄,写对刘向的追思。

艺术手法
"吊屈无灵赋楚些"将贾谊吊屈原与《楚辞》"些"字韵结合,典故与形式合一。

"万里不忘宣室夜"用贾谊宣室召对之典,写忠臣不遇之痛。

"岣嵝不厌百回读"以禹碑之珍贵写郴州的文化底蕴。

总体评价
此诗以郴州为载体,将贾谊的不遇与郴州的山水人文结合,格调沉郁而情感深切。

相关诗词