石城怀古

宋 · 刘洞

译文

石城古岸头,一望思悠悠。

站在石头城古老的江岸之上,放眼远望,思绪悠远绵长。

几许六朝事,不禁江水流。

多少六朝兴亡往事,都挡不住江水滚滚东流。

赏析

题解
此诗为宋初诗人刘洞所作怀古绝句。石城即石头城,在今南京清凉山一带,为六朝古都金陵之军事要塞。六朝(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)皆建都于此,繁华极盛而后俱归灭亡。诗人登临古岸,凭栏远眺,触景生情,感慨万千,遂有此作。全诗以简洁笔触写历史兴亡之感,意蕴深远。

逐句解读
「石城古岸头,一望思悠悠。」站在石头城古老的江岸之上,放眼远望,思绪悠远绵长。起句点明地点,“古岸头”三字已含沧桑之意。“一望”是动作,“思悠悠”是心绪,望与思之间自然衔接,由眼前之景引发心中之情。“悠悠”二字既形容思绪之绵长不尽,也暗示时空之辽远,为下文怀古蓄势。

「几许六朝事,不禁江水流。」多少六朝兴亡往事,都挡不住江水滚滚东流。“几许”言其多,暗含感慨;“六朝事”浓缩了数百年的兴衰更迭。末句以江水之无情映照人事之无常,与李白“唯有长江天际流”、苏轼“大江东去”异曲同工。“不禁”二字极有力量,并非江水有意冲刷,而是人事终不可挽——江水自流,六朝自灭,自然与历史交织成无尽叹息。

艺术手法
本诗采用对比映衬与以景结情两大手法。古岸之“古”与江水之“流”形成静与动的对比,六朝之“事”与江水之“流”构成人事与自然的力量悬殊对比。末句以江水东流这一永恒景象收束全篇,不着一个“愁”字而愁意自深,正是以景结情的典范。全诗语言素朴,意象疏朗,却在极简中蕴含极大张力。

总体评价
此诗虽仅四句二十字,却将怀古主题写得沉郁顿挫。刘洞以石城古岸为立足点,以六朝兴亡为寄托,以江水东流为喻象,三者层层递进,将历史沧桑感抒发得淋漓尽致。诗风近于唐人刘禹锡“旧时王谢堂前燕”之简洁隽永,而“不禁江水流”的直抒胸臆又自有其苍凉劲健,堪称宋初怀古诗中的佳作。

相关诗词