咏西湖十洲 月岛

宋 · 刘珵

译文

众乐亭前月满洲,雨余风静正中秋。

众乐亭前月光洒满小洲,雨后风静正值中秋佳节。

桂华冷射千寻碧,十顷湖光烂不收。

桂华冷冷地照射着千寻碧波,十顷湖光灿烂无法收揽。

赏析

题解
此诗为《咏西湖十洲》组诗之一,专咏月岛。诗以中秋月夜为背景,写月岛在雨后风静之际的皎洁澄明,湖光月色交相辉映的壮美景象,意境澄澈而气象恢宏。

逐句解读
「众乐亭前月满洲」——众乐亭前月光洒满小洲,"满"字写月华充盈之态,点明月岛得名之由。

「雨余风静正中秋」——雨后风息,恰值中秋佳节,交代时令与天气,雨后空气格外清朗,正是赏月的绝佳条件。

「桂华冷射千寻碧」——月光如桂花般清冷地射入千寻碧水之中,"桂华"即月光,传说月中有桂树;

"冷射"极写月华之清冽穿透,"千寻碧"言湖水之深碧,月入水中,上下澄澈。

「十顷湖光烂不收」——十顷湖面光华灿烂不可收束,"烂"字写月色之盛,"不收"写湖光漫溢无际,月华与湖光融为一体,无法分清彼此。

艺术手法
全诗妙在光色的处理。首句"月满洲"平实叙事,次句交代背景而暗蓄清旷之气。第三句为全诗精华,"冷射"二字将月光的质感写出——不是柔弱的照拂,而是凌厉的穿透,"千寻碧"以夸张写湖水之深碧,月入水中的视觉效果极为震撼。末句"烂不收"三字极妙,月色不是被湖面收住,而是漫溢四散、无法禁约,以"不收"写"不可收",力透纸背。

总体评价
此诗写月岛之月,以"冷射"与"烂不收"取胜,既有月华清冷的骨力,又有湖光漫溢的气势。较之一般咏月诗的柔婉,此篇更见刚健之美,是西湖十洲组诗中格调最高的一首。

相关诗词