咏西湖十洲 松岛

宋 · 刘珵

译文

耻随杨柳娇春色,厌近芙蕖透暗香。

耻于跟随杨柳娇媚地迎春,厌倦靠近荷花透出的暗香。

直干凌霜终偃蹇,愿为一柱壮明堂。

挺直的树干凌驾霜雪终究傲然挺立,甘愿做一根栋梁之柱来壮丽明堂。

赏析

题解
此诗为咏西湖十洲之松岛。诗人以松的傲霜凌寒、不媚春色的品格自喻,表达了愿为国家栋梁的壮志。

逐句解读
「耻随杨柳娇春色」——耻于随杨柳娇媚春色,「厌近芙蕖透暗香」——厌恶靠近荷花透出暗香。

「直干凌霜终偃蹇」——直干凌霜终究高傲不屈,「愿为一柱壮明堂」——愿意做一根柱子来壮丽明堂。

艺术手法
全诗以松的品格为核心。

"耻随"与"厌近"以拟人手法写出松的傲岸不群——不媚春色,不近荷花。

"直干凌霜终偃蹇"写松的外在之姿与内在之性——干直、凌霜、不屈。

"愿为一柱壮明堂"以松之大用收束,从个人品格上升为家国情怀,格局顿开。

总体评价
此诗咏松岛而立意高远,以松之傲岸写人之志节。

"愿为一柱壮明堂"为全诗精华,将隐逸之松与用世之志统一,格调雄健。

相关诗词