咏西湖十洲 花屿

宋 · 刘珵

译文

浅深艳冶一枝枝,带露临风不自持。

深浅浓淡艳丽妖冶一枝又一枝,带着露水临风摇曳不能自持。

水上红云真缥渺,多才却忆退之诗。

水面上的红云真是缥缈虚幻,多才之人却想起了韩退之的诗句。

赏析

题解
此诗为咏西湖十洲之花屿。诗人描写花屿上浅深不一的花枝带露临风的姿态,以水上红云的缥缈之景联想到韩愈的诗才。

逐句解读
「浅深艳冶一枝枝」——浅深不同的艳丽一枝枝花,「带露临风不自持」——带着露水迎风摇曳不能自持。

「水上红云真缥渺」——水上的红云确实缥缈,「多才却忆退之诗」——多才之人却想起韩退之的诗。

艺术手法
全诗以"浅深艳冶"写花的层次,以"带露临风不自持"写花的娇态。

"不自持"三字以拟人写出花的摇曳之态,生动传神。

"水上红云"以云喻花之倒影,虚实相生。末联"多才却忆退之诗"以韩愈的诗才呼应花屿之美,以人衬景,别有意趣。

总体评价
此诗写花屿之景,色彩鲜明。

"带露临风不自持"最为传神,写出了花在风露中的娇美之态。

相关诗词