骤雨

宋 · 刘敞

译文

炎日大冶沸,清风愁意苏。

烈日如大冶之炉沸腾灼热,清风吹来愁闷的心意才稍得舒缓。

黑云过山岳,白雨覆江湖。

乌云掠过崇山峻岭,暴雨倾泻覆盖江湖水面。

仿佛鬼神战,腾凌车骑趋。

风雨声仿佛鬼神在激战,水势奔腾如车骑疾驰。

森然异气象,真复慰泥涂。

森然奇异的气象,确实令人在泥泞中感到慰藉。

赏析

题解
此诗写骤雨的壮观。炎日如大冶沸腾,清风使愁意暂苏——黑云越过山岳,白雨覆盖江湖。仿佛鬼神激战,腾凌如车骑趋行——森然异样的气象,真可慰藉泥涂之人。

逐句解读
「炎日大冶沸,清风愁意苏。」炎日如大冶沸腾,清风使愁意暂苏。酷暑如大冶之炉,清风使愁闷稍解。

「黑云过山岳,白雨覆江湖。」黑云越过山岳,白雨覆盖江湖。骤雨之猛——黑云翻山白雨覆水。

「仿佛鬼神战,腾凌车骑趋。」仿佛鬼神激战,腾凌如车骑趋行。骤雨之势——如鬼神之战如车骑之趋。

「森然异气象,真复慰泥涂。」森然异样的气象,真可慰藉泥涂之人。骤雨之效——异样气象慰藉酷暑中的人。

艺术手法
此诗以极度的夸张写骤雨。

「炎日大冶沸」以大冶之炉喻酷暑——天地如炉。

「黑云过山岳,白雨覆江湖」以黑云白雨的对比写骤雨之猛——翻山覆水。

「仿佛鬼神战,腾凌车骑趋」以鬼神之战与车骑之趋写骤雨之声势——天地激战万骑趋行。

「森然异气象,真复慰泥涂」以慰藉收束——骤雨虽可怕,但可解酷暑之苦。全诗气势雄壮,夸张传神。

总体评价
刘敞此诗以极度的夸张写骤雨的壮观。

「仿佛鬼神战,腾凌车骑趋」是全诗最有气势的一联——骤雨如鬼神激战万骑趋行,天地之间一片翻覆。全诗气势雄壮,是刘敞写雨诗中的力作。

相关诗词