昼寝三首 其二

宋 · 刘敞

译文

成败劳耳目,是非丧神虑。

成败徒然劳耗耳目,是非白白损耗精神思虑。

我生天地间,安得弃之去。

我生活在天地之间,怎能抛弃这一切离去。

始疑昏逾明,渐觉梦胜寤。

开始怀疑昏沉反而胜过清醒,渐渐觉得做梦好过醒来。

但可寐无聪,安知歳云暮。

只要能在睡梦中不听不闻,哪里知道岁月已近迟暮。

神交既倜傥,魄定奚忧惧。

精神交往既然洒脱不羁,魂魄安定又有何忧惧。

此以遣朝昏,因之保吾素。

用这种方式打发早晚时光,借此保全我的本色。

赏析

题解
此诗为《昼寝三首》之第二首,继续以昼寝为题,深入探讨人世是非与精神自由的关系。诗中认为成败是非徒然劳耗耳目心力,不如在睡眠中忘却一切、保全本真。全诗表达了以「无聪」之眠对抗「昏逾明、梦胜寤」之现实的消极抵抗策略。

逐句解读
「成败劳耳目,是非丧神虑」成败徒然劳耗耳目,是非白白损耗精神思虑。

「我生天地间,安得弃之去」我生活在天地之间,怎能抛弃这一切离去。

「始疑昏逾明,渐觉梦胜寤」开始怀疑昏沉反而胜过清醒,渐渐觉得做梦好过醒来。

「但可寐无聪,安知歳云暮」只要能在睡梦中不听不闻,哪里知道岁月已近迟暮。

「神交既倜傥,魄定奚忧惧」精神交往既然洒脱不羁,魂魄安定又有何忧惧。

「此以遣朝昏,因之保吾素」用这种方式打发早晚时光,借此保全我的本色。

艺术手法
全诗以矛盾为内在动力:「天地间」的不可离去与「弃之去」的渴望、「昏逾明」「梦胜寤」的悖论式体验,构成了深刻的生存困境。

「寐无聪」是对外界纷扰的主动隔绝,与《庄子》「坐忘」的精神相通。

「神交倜傥」与「魄定无惧」构成内外两个层面的超脱:精神上洒脱自在,魂魄上安定无惧。末句「保吾素」三字是全诗的落脚点,将消极的逃避转化为积极的持守。

总体评价
此诗展现了刘敞对现实的深切失望与对精神自由的执着追求之间的张力。与第一首的逍遥自适不同,此首更带消极色彩——「昏逾明」「梦胜寤」的判断折射出对现实清醒状态的厌弃。但末句「保吾素」又使全诗不至堕入虚无,而是在消极中有所坚守,体现了儒家底色对道家出世的调和。

相关诗词